Cette obscure détresse qu'on appelle la vie / Stéphane Guégan | Guégan, Stéphane
/5

0 avis

Cette obscure détresse qu'on appelle la vie / Stéphane Guégan

Article

Guégan, Stéphane

Trinity College, les Années folles... La vingtaine encore, Samuel Beckett enseigne la littérature française à Dublin, et pas n'importe laquelle. Ce fou de Joyce, son génial mentor, s'est entiché de Proust, de Gide et un peu d'André Breton. En poésie, il brûle surtout pour Baudelaire, Rimbaud et Apollinaire. Il retrouvera, un demi-siècle plus tard, alors que Godot et le prix Nobel de 1969 l'ont starisé, sa traduction du "Bateau ivre". L'âge n'éteindra jamais son goût pointilleux pour la transmutation des langues. Le quatrième et dernier volume de sa correspondance le montre à plus de 60 ans bûchant le "Zone" d'"Alcools".

Voir le numéro de la revue «Revue des deux mondes, 3796, 01/09/2018»

Autres articles du numéro «Revue des deux mondes»

Suggestions

Du même auteur

Regards d'écrivains au musée d'Orsay / [présenté par Stéphane Guégan, Nicole Savy, Robert Kopp, et al.] | Guégan, Stéphane. Auteur

Livre

Regards d'écrivains au musée d'Orsay

Guégan, Stéphane. Auteur

Réunion des musées nationaux. Paris : 1992

242 p. ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm

L' ABCdaire de Courbet et le réalisme / Stéphane Guégan, Michèle Haddad | Guégan, Stéphane. Auteur

Livre

L' ABCdaire de Courbet et le réalisme

Revue
L'ABCdaire (Paris. 1994).

Guégan, Stéphane. Auteur | Haddad, Michèle (1942-2011). Auteur

Flammarion. Paris : 1996

119 p. : ill., couv. ill. ; 22 cm.

Delacroix : l'enfer et l'atelier / Stéphane Guégan | Guégan, Stéphane. Auteur

Livre

Delacroix

Guégan, Stéphane. Auteur

Flammarion. [Paris] : 1998

199 p. : ill., couv. ill. ; 31 cm.

De la même série

Iran : la guerre qui vient ? |

Iran : la guerre qui vient ?

Article | 2018

Depuis son alliance victorieuse avec Bachar al-Assad et Vladimir Poutine dans le conflit syrien, l'Iran joue de nouveau un rôle de premier plan sur l'échiquier régional et international. Son influence grandissante inquiète. L'Iran...

Puissance romanesque / Michel Delon | Delon, Michel (1947-....)

Puissance romanesque / Michel Delon

Article | Delon, Michel (1947-....) | 2018

Michel Murat consacre "le Romanesque des lettres" au tête-à-tête de la littérature et du réel, à ce jeu de bonneteau où les grands écrivains nous étourdissent et nous ravissent à perdre la vérité entre les trois gobelets qui virev...

Dix-sept semaines avec Philip Roth / Mathilde Brézet | Brézet, Mathilde

Dix-sept semaines avec Philip Roth / Mathilde...

Article | Brézet, Mathilde | 2018

Philip Roth est mort. Dans les notices nécrologiques et les hommages, les chiffres ont valsé : 85 ans d'âge, 31 livres publiés, une quinzaine de distinctions, des exemplaires vendus par millions, et six années depuis l'annonce déf...

Krikor Beledian, les récits d'un passeur / Gérard Malkassian | Malkassian, Gérard

Krikor Beledian, les récits d'un passeur / Gé...

Article | Malkassian, Gérard | 2018

Les Editions Classiques Garnier ont fait paraître simultanément en janvier dernier la traduction de deux romans de Krikor Beledian, "le Coup" et "Signe". Ils constituent les deuxième et troisième volets de "Qisheratartz" ("retour ...

Elsa Morante / Frederic Vergés | Vergés, Frederic

Elsa Morante / Frederic Vergés

Article | Vergés, Frederic | 2018

Quel romancier européen de la seconde moitié du XXe siècle (parmi ceux dont le premier roman parut à l'orée des années cinquante) est plus riche, plus puissant, plus profond qu'Elsa Morante ? La beauté de son oeuvre est pourtant v...

Chargement des enrichissements...