La Novlangue dans la pensée militaire / Gilles Malvaux

Article

Malvaux, Gilles

A partir de l'analyse du vocabulaire employé dans le Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale Gilles Malvaux, officier de marine et instructeur au sein de l'Ecole d'application des officiers de marine, décrypte l'évolution des pratiques lexicales pour traduire la doctrine militaire française. On est passé de la manie (ancienne) de gréciser et de latiniser le discours, au recours à un anglicisme généralisé (plus récemment) pour arriver aujourd'hui à la consécration du concept de vecteur.

Voir le numéro de la revue «Revue des deux mondes, 12-1, 01/12/2016»

Autres articles du numéro «Revue des deux mondes»

Suggestions

Du même auteur

Au service des dames ou la galanterie françai...

Article | Malvaux, Gilles | 2018

Les Français sont batailleurs, et l'expression "histoire-bataille" appuie cette vision selon laquelle la France fut faite à coups d'épée, pour reprendre une formule bien connue. Mais il y a un paradoxe : un certain esprit français...

De la même série

François Bayrou : "Le saccage de l'école est ...

Article | Giesbert, Franz-Olivier (1949-....) | 2016

Déresponsabilisation du citoyen, prolifération administrative, blocages, trahison du projet éducatif républicain... Le président du MoDem et ancien ministre de l'Education nationale dresse le portrait d'une démocratie à bout de so...

Comment la contrefaçon gangrène l'économie mo...

Article | Steta, Annick | 2016

Annick Steta, docteur en sciences économiques, alerte sur la professionnalisation et l'expansion de l'industrie de la contrefaçon tandis qu'aux yeux de l'opinion publique, les contrefaçons ne se cantonnent qu'aux produits de luxe....

Tocqueville, la démocratie face à ses démons

Article | 2016

Au moment où la démocratie est en crise, où le populisme triomphe, où les valeurs républicaines sont attaquées et où beaucoup interrogent la capacité de l'Etat à préserver à la fois nos libertés et notre sécurité, la parole de Toc...

La Novlangue dans la pensée militaire / Gille...

Article | Malvaux, Gilles | 2016

A partir de l'analyse du vocabulaire employé dans le Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale Gilles Malvaux, officier de marine et instructeur au sein de l'Ecole d'application des officiers de marine, décrypte l'évolut...

Après nos batailles : Aujourd'hui et toujours...

Article | Lapaque, Sébastien (1971-....) | 2016

Sébastien Lapaque met en lumière l'engagement et les écrits du un journaliste ancien correspondant de guerre et auteur américain Chris Hedge.

Chargement des enrichissements...