La Novlangue dans la pensée militaire / Gilles Malvaux

Article

Malvaux, Gilles

A partir de l'analyse du vocabulaire employé dans le Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale Gilles Malvaux, officier de marine et instructeur au sein de l'Ecole d'application des officiers de marine, décrypte l'évolution des pratiques lexicales pour traduire la doctrine militaire française. On est passé de la manie (ancienne) de gréciser et de latiniser le discours, au recours à un anglicisme généralisé (plus récemment) pour arriver aujourd'hui à la consécration du concept de vecteur.

Voir le numéro de la revue «Revue des deux mondes, 12-1, 01/12/2016»

Autres articles du numéro «Revue des deux mondes»

Suggestions

Du même auteur

Au service des dames ou la galanterie française au combat / Gilles Malvaux | Malvaux, Gilles

Au service des dames ou la galanterie françai...

Article | Malvaux, Gilles | 2018

Les Français sont batailleurs, et l'expression "histoire-bataille" appuie cette vision selon laquelle la France fut faite à coups d'épée, pour reprendre une formule bien connue. Mais il y a un paradoxe : un certain esprit français...

Mot si français (Un) / Gilles Malvaux | Malvaux, Gilles

Mot si français (Un) / Gilles Malvaux

Article | Malvaux, Gilles | 2019

Existe-t-il dans notre langue un mot qui puisse être qualifié de particulièrement français ? Question délicate, car on pressent que dans ce domaine le sentiment va primer sur la raison. Et pourtant la réponse est oui. De quel mot ...

Le Soldat méconnu / Gilles Malvaux | Malvaux, Gilles

Le Soldat méconnu / Gilles Malvaux

Article | Malvaux, Gilles | 2019

Comme toutes les armées du monde, l'armée française a compté dans ses rangs des milliers de soldats obscurs au cours de son histoire. Mais il en est un dont on sait peu et dont on apprend beaucoup. Ce soldat est totalement méconnu...

De la même série

Les Sortilèges de la "love doll" / Lucien d'Azay | Azay, Lucien d'

Les Sortilèges de la "love doll" / Lucien d'A...

Article | Azay, Lucien d' | 2016

Dans "Un désir d'humain", fruit de quinze ans d'enquête sur le terrain, Agnès Giard, anthropologue spécialiste de l'imaginaire érotique au Japon, nous livre une analyse minutieuse et passionnante d'un avatar amoureux dont elle déc...

Tocqueville, la démocratie face à ses démons |

Tocqueville, la démocratie face à ses démons

Article | 2016

Au moment où la démocratie est en crise, où le populisme triomphe, où les valeurs républicaines sont attaquées et où beaucoup interrogent la capacité de l'Etat à préserver à la fois nos libertés et notre sécurité, la parole de Toc...

"Un national-socialisme en gélules" ? L'Allemagne sous speed / Olivier Cariguel | Cariguel, Olivier

"Un national-socialisme en gélules" ? L'Allem...

Article | Cariguel, Olivier | 2016

"L'Extase totale. Le IIIe Reich, les Allemands et la drogue", l'enquête historique du journaliste et réalisateur de documentaires allemand Norman Ohler, jette une lumière crue sur l'usage des drogues pendant le Ille Reich et plus ...

Camus et Malraux / Stéphane Ratti | Ratti, Stéphane

Camus et Malraux / Stéphane Ratti

Article | Ratti, Stéphane | 2016

A l'occasion de la publication de leur correspondance entre 1941 et 1959, retour sur les évènements phares de la relation entre Albert Camus et André Malraux.

La Novlangue dans la pensée militaire / Gilles Malvaux | Malvaux, Gilles

La Novlangue dans la pensée militaire / Gille...

Article | Malvaux, Gilles | 2016

A partir de l'analyse du vocabulaire employé dans le Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale Gilles Malvaux, officier de marine et instructeur au sein de l'Ecole d'application des officiers de marine, décrypte l'évolut...

Chargement des enrichissements...