0 avis
Entretien avec le romancier Isaac Rosa / Elodie Richard
Article
Isaac Rosa a consacré trois romans aux périodes de l'histoire espagnole sur lesquelles porte ce numéro. "La Malamemoria" (Badajoz, Del Oeste, 1999, non traduit), retrace une enquête sur le passé d'un dignitaire du régime franquiste, menée par un écrivain chargé d'en écrire les mémoires, au moment de la transition démocratique. Cette enquête le plonge dans le passé de l'Espagne, dans les violences politiques et sociales des années 1930, dans les silences et les mensonges du franquisme et dans sa propre histoire familiale. "Otra maldita novela sobre la guerra civil !" (Barcelone, Seix Barral, 2007, "Encore un fichu roman sur la guerre civile !", Paris, Christian Bourgois, 2010) se présente comme une réédition du précédent livre par un lecteur malveillant qui aurait inséré un commentaire critique à la suite de chacun de ses chapitres, dont il signale les maladresses, les erreurs et les invraisemblances historiques. "El vano ayer" (Barcelone, Seix Barral, 2004, "La Mémoire vaine", Paris, Christian Bourgois, 2007) évoque la révolte étudiante de 1964 à travers deux personnages, l'étudiant communiste André Sanchez et le professeur Julio Denis. Le roman propose une série d'hypothèses, d'histoires possibles de leur implication dans les événements, dans lesquelles s'insèrent des documents concernant la période (rapports de police, extraits de journaux) et qui nourrissent une réflexion sur la "zone grise" des attitudes face à la dictature, sur la violence de la répression pendant les dernières annéesdu franquisme et la difficulté d'en rendre compte par l'écriture. Dans ces romans, les questions de la mémoire, de l'oubli, de l'occultation du passé occupent une place centrale. Ils nourrissent aussi la réflexion sur l'écriture du passé, avec le choix d'une voie expérimentale plutôt inhabituelle dans le roman historique classique.
Voir le numéro de la revue «Vingtième siècle, 127, 01/07/2015»
Autres articles du numéro «Vingtième siècle»