/5
0 avis
L' Hospitalité langagière : Paul Ricoeur et la question de la traduction / Francisco Diez Fischer
Article
Traduire, c'est accueillir une autre langue dans la sienne, c'est aussi s'exiler, se faire autre pour comprendre. Cette hospitalité paradoxale, Ricoeur l'analyse en l'étendant au-delà du geste du traducteur, transformant la langue étrangère en regard sur l'identité.
Voir le numéro de la revue «Esprit, 402, 01/02/2014»
Autres articles du numéro «Esprit»
Suggestions
De la même série
Chargement des enrichissements...