La Langue et la Cité : mythe, tragédie, épopée / Alice Béja | Béja, Alice
/5

0 avis

La Langue et la Cité : mythe, tragédie, épopée / Alice Béja

Article

Béja, Alice | Foessel, Michaël (1974-....) | Garapon, Antoine

Travailler sur les grandes oeuvres de la Grèce antique, tragédies ou épopées, c'est avant tout s'attacher à leur singularité. Il en va de même pour l'étude des langues. Celles-ci ne doivent pas servir au repli identitaire, ni se réduire à la communication ; elles doivent être - à commencer par la langue maternelle - connues, profondément. Et traduites. Ce travail de la langue, qui est aussi travail sur la langue, est la condition de l'ouverture au monde.

Voir le numéro de la revue «Esprit, 402, 01/02/2014»

Autres articles du numéro «Esprit»

Suggestions

Du même auteur

Le Pouvoir de dire "je". Les intellectuels, la politique et l'écriture : Entretien avec Eric Marty / Alice Béja | Béja, Alice

Le Pouvoir de dire "je". Les intellectuels, l...

Article | Béja, Alice | 2013

La littérature permet d'aborder les questions philosophiques et politiques sans renoncer à l'affirmation de la subjectivité, qui se manifeste dans l'écriture. C'est ce qui a poussé Eric Marty à s'intéresser à Gide, Char ou Barthes...

Carnets du Palais / dessins de Noëlle Herrenschmidt | Herrenschmidt, Noëlle (1940-....). Illustrateur

Livre

Carnets du Palais

Herrenschmidt, Noëlle (1940-....). Illustrateur | Garapon, Antoine (1952-....). Auteur

Albin Michel. Paris : 1995

Non paginé [144] p. ; ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 25 x 31 cm

La Peur de l'impuissance démocratique / Antoine Garapon | Garapon, Antoine

La Peur de l'impuissance démocratique / Antoi...

Article | Garapon, Antoine | 2014

Le discours de lutte contre la corruption est aujourd'hui omniprésent. Mais il est porté par une conception très économique et normative de la corruption ; or cette approche laisse de côté la question politique, qui conduit à s'in...

De la même série

La Peur de l'impuissance démocratique / Antoine Garapon | Garapon, Antoine

La Peur de l'impuissance démocratique / Antoi...

Article | Garapon, Antoine | 2014

Le discours de lutte contre la corruption est aujourd'hui omniprésent. Mais il est porté par une conception très économique et normative de la corruption ; or cette approche laisse de côté la question politique, qui conduit à s'in...

Comment lutter contre la corruption ? / Alice Béja | Béja, Alice

Comment lutter contre la corruption ? / Alice...

Article | Béja, Alice | 2014

Le système politique français crée des situations structurelles de conflits d'intérêts, comme le cumul des mandats, et souvent les réformes qui visent à lutter contre la corruption ne sont pas assorties de moyens conséquents. Hist...

Les Lobbies et le travail politique / Alice Béja | Béja, Alice

Les Lobbies et le travail politique / Alice B...

Article | Béja, Alice | 2014

Malgré l'institutionnalisation des lobbies au niveau européen, les risques de conflits d'intérêts demeurent nombreux. La forte pression qu'exercent les groupes d'influence sur les parlementaires, associée à une vision strictement ...

Le Panachage, un outil de démocratie locale à préserver / Alain Daziron | Daziron, Alain

Le Panachage, un outil de démocratie locale à...

Article | Daziron, Alain | 2014

L' Hospitalité langagière : Paul Ricoeur et la question de la traduction / Francisco Diez Fischer | Diez Fischer, Francisco

L' Hospitalité langagière : Paul Ricoeur et l...

Article | Diez Fischer, Francisco | 2014

Traduire, c'est accueillir une autre langue dans la sienne, c'est aussi s'exiler, se faire autre pour comprendre. Cette hospitalité paradoxale, Ricoeur l'analyse en l'étendant au-delà du geste du traducteur, transformant la langue...

Chargement des enrichissements...